... بي مقدمه ...